此通知書須經業務經營者簽署。. 《商業登記條例》（第 章）規定，在業務資料發生變更或結業後，業務經營者須於 1 個月內以書面通知税務局局長。. 公司註冊處會將申請撤銷公司註冊的結果通知本局。. 因此，申請人毋須再向本局提交書面通知或此表 在這些場合下，「over」是表示結束常用的單詞，比如說：「The call is over」（電話結束了）、「The game is over」（比賽結束了）。 值得注意的是，「over」除了表示結束之外，還有其他的含義，比如「完畢」、「結束」、「完了」等等，所以在使用的時候一定要根據語境來判斷其具體含義。 結束營業的英文可以說gooutofbusiness或putoutofbusiness。gooutofbusiness一詞較中性，可以用在如因經營不善而主動結束營業，或是因為外力而被迫結束營業；但putoutofbusiness則是專指因外力，如惡性競爭而倒閉或被迫關門。 東京奧運於8月8日正式結束，閉幕式（closing ceremony）也和開幕式一樣閉門舉行。表示「活動」結束不只有end、finish等字詞。 2.用英語表達「結束」，可用end、finish、close、complete，片語也可用come to a close，或者也可說come to an
營業 | 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典 - Cambridge Dictionary
“Call it a day” 意思是「今天到此為止，就此結束」之意。 例句1: Let’s finish this and we can call it a day. 讓我們完成這件事就可以就結束會議了。 例句2 了解暫停營業英文知識都與公司結束營業英文,營業時間結束英文,結束營業英文,停止營業密切關係,活動名稱 開始 結束 租用天數 主辦單位 年ISU四大洲花式滑冰錦標賽 8 中華民國滑冰協會 年臺北市青年盃冰球錦標賽 3 臺北市體育總會冰球協會 年度全國短道競速滑冰 Closure [ˋkloʒɚ] n. [U,C] 結束（營業）；關閉 （工廠）；封閉（路、橋等） The closure of a large factory caused many people to lose their jobs. 一家大型工廠的關門使得許多人失業了。 【 # 一分鐘學英文 】 結束營業、清倉大拍賣，是個消費者很歡喜但老闆很感傷的詞彙啊！ 你知道「結束營業」的英文要怎麼說嗎？ 了解關門英文知識都與結束營業 英文,倒閉潮英文,學生文摘倒閉,文筆倒閉密切關係,台灣YKK股份有限公司－YKK高級鋁門窗,鋁窗,YRB氣密窗,高性能綠色產商品,玄關門,帷幕牆,下窗框&內窗扇,下窗框&外窗扇,窗扇疊合部,折疊門,通風門,鋁製進口欄杆,其零件之製造加工,銷售,鋁窗,自動-ArchiNet亞洲建築專業網
結束營業 | 永久停業英文
Close of business翻譯：營業結束;停市，關市。了解更多。 台北迪化博物館-私人博物館（/8/31起博物館將結束營業）詳細指南：開放時間、地址、特色、附近酒店景點餐廳推薦 停止營業英文，年6月2日 — 請問「結束營業（關門大吉）」跟「暫停營業」、「停止營業」、「歇業」要怎麼說？如果是XX store is closed on 9/3. 那是指哪一種？謝謝！ 營業英文形容詞，大家都在找解答。年12月9日 — 譯 我們的店每天早上九點營業到下午六點。 ☆ 一秒突破盲點!! 動詞 open 指開的「動作」，本句應以形容詞用法的 open 來表示開的「狀態」。