말 한 마디에 천냥 빚을 갚는다~~! '쌀값'을 기준으로 비교해볼게요. 여러 문헌과 역사적 자료 등을 종합해보면, 18세기 서울의 평균 쌀값은. 1섬(약 kg)에 5냥 정도였다고 합니다. 대한민국 정책브리핑 「言葉一つで千両の借りを返す」は韓国語で「말 한마디에 천냥 빚 갚는다」という。 直訳すると「ことば一言で千両の借りを返す」。 能弁であれば千両の借金も言葉一つで返 오늘은 우리나라 속담 중에 말한마디에 천냥빚을 갚는다 라는 뜻을 가진. 영어속담을 찾아보려고요. 그만큼 상대에게 하는 말은 중요하고. 예의를 갖추라는 것이죠. 가장 쉬운 일이면서 가장 어려운 일이 아름답고 기분좋은 말을 사용하는 것 같아요. 그렇다면 선처 따윈 없는, 오로지 진지함 밖에 찾아볼 수 없는 당시 러시아 사회에 대한 심도있는 비판이었다. 말 한마디만 잘못해도 인생이 망쳐지는 그런 감시받는 사회에 대한, 이를 강력하게 행하는 정부에 대한 공격. 작가는 '농담'이란 소재를 이렇게 사용했다
말 한마디로 천냥 빚을 갚는다고? - 브런치
천 냥의 현재가치는 대략 8천만 원 정도가 됩니다. 빚이 8천만 원인 사람은 안타깝게도 흔합니다. 그 빚을 말 한마디로 갚기는 쉽지 않습니다. 그만큼 말이 가지는 먼저 천 냥이 당시 얼마였는지 살펴볼까요. 1냥은 10전=푼의 가치였습니다. 엽전 한 개가 한 푼이었으므로 천 냥은 엽전 10만개 만큼의 가치를 가진 돈입니다. 이제 지난주 토요일 자동차 사고가 났다. 일방적으로 당한 사고라 어처구니가 없지만.우리 나라 속담인 "말 한마디에 천냥 빚을 갚는다."라는 말이 생각나는 순간이기도 하다. 상황을 설명하자면 아파트 출입문 차단기 바로 앞에서 선행차가 뒤로 후진을 해서 그대로 들이 박은 상황이다.몇번 뒤로 후진을 서희는, 고려는 고구려의 옛 땅이 터전이므로. 국명도 고려임을 설득시켜. 거란군을 철수시키는 데 성공하였다. 성종 13년 () 평장사 (平章事)로서. 청천강 이북의
말 한마디 로 천냥 빚 을 갚는다
2월 19일 성남시의회 도시건설위원회가 년 시정업무계획을 보고 받는 자리에서 웃지 못할 일이 생겼다. 강한구의원(한나라,비례대표)는 오리역 3번출구의 에스컬레이터가 준공된 후에 주민반응이 어떠냐고 김갑식 교통기획과장에게 질의하였다. 이에 김과장은 주민들로부터 몇 통의 감사전화를 말 한마디가 어떤 사람에게는 큰 상처가 되고, 어떤 이에게는 교훈이 된다. 그래서 우리 속담에 “말 한마디가 천 냥빚을 갚는다”는 말이 있다, 어느 도시에 평범하게 살아가는 부부가 있었다. 이 부부의 생활 속에 남편은 아내의 말에 절대 대꾸를 안 한다고 1섬은 ㎏ 정도라고 하니 지금 돈으로 따지면. 쌀 20㎏를 5만원이라고 가정하고. 대략 계산해보면 천냥 빚을 갚았다는 것은. 약 7천만원을 말 한마디로 갚았다는 그 말 한마디 가 인생을 바꾼다. その一言が人生を変える！ ・ 말 한마디 에 그 사람의 영혼의 깊이와 삶 전체의 모습이 드러납니다. 言葉一言にその人の魂の深さと人生全体の姿が現れます。 ・ 남편이 고생해서 큰일은 다 했는데, 따스한 말 한마디 못 해