말 한 마디에 천냥 빚을 갚는다~ 많이 들어본 속담이죠? 문득 드는 궁금증이 들었어요. 천 냥을 지금의 가치로 따지면 얼마나 될까요? 대한민국 정책브리핑에서 가져왔어요. 속담으로 보는 韓国語のことわざ解説. ｢ 말 한마디에 천냥 빚 값는다 /言葉一つで千両の借りを返す」は、 能弁であれば千両の借金も言葉一つで返せる という意味です。. より分かりやすく言うならば、 どんなに難しそうに見えることでも話を上手にすれば解決できる と '말 한마디 천냥 빛 갚는다' '입은 재앙을 부르는 문' 옛날부터 말은 어떻게 하는냐에 따라 복이될 수도 화가 될 수도 있었습니다. 그리고 오늘 전 아나운서 출신인 이은경 '근사한 리본' 대표가 그 말에 대해 강연을 해주실 예정입니다. ‘리더가 되는 공감 스피치’라는 주제로 진행될 오늘 강연도 2#금요특강 - 말 한마디로 천냥 빚 갚는다?! 부부 대화의 테크닉 말 한마디로 부부 관계를 바꿀 수 있다? 그 어떤 관계에서 보다 중요한 부부 대화의 테크닉 일상을 바꾸는 새로운 아침! '김현욱의 굿모닝' 월~금 8시 방송 Przejdź do stopki ALT + 4; Mapa strony ALT + 5; Widżet Dostępności (ALT+8) Przywróć domyślne. Rozmiar Tekstu. 1 Zmień rozmiar tekstu. Ustawienia Tekstu. 1 Odstęp między wierszami. 1 Odstęp między paragrafami. 1 Odstęp
[박세원 변호사의 생생법률] 말 한마디로 '천냥 빚'을 갚는다
[BY 전자신문] “말 한마디로 천냥 빚 갚는다”라는 우리나라 속담이 있듯이 대화의 기술만 잘 알아도 살 목에 힘을 주다 (偉そうに振る舞う、傲慢な態度) 말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다 (言葉一つで千両の借金が返せる) 当然日本にも韓国にもたくさんあります。. という印象です。. 韓国人はとても頻繁にコトワザを使います。. 日常の会話でもドラマでも
말 한마디에 천냥 빚도 갚는다! 유래 : 네이버 블로그
우리 속담에 ‘말 한마디로 천 냥 빚 갚는다.’ 가 있다. 경우에 맞게 잘 쓰는 말은 사람의 마음을 움직이게 한다는 뜻 일게다. 어렸을 때부터 익히 들어온 속담에는 생활의 지혜와 함께 살아가는 덕목들이 들어 있음에도 우리는 그것들을 몸으로 익혀 자연스럽게 육화 시키지는 못하는 듯하다 "천 냥 빚도 말로 갚는다"에 대한 한국어, 영어 발음을 구글(G o o g l e) 번역기로 알아보기 초성이 같은 단어들 • ㅊ ㄴ ㅂ ㄷ ㅁ ㄹ ㄱ ㄴ ㄷ (총 1개): 천 냥 빚도 말로 갚는다 1. 말로 온 공을 갚는다. 말만 싹싹하게 잘해도 그것만으로 은공을 갚을 수 있다는 뜻. 2. 한마디 말로 천냥 빚을 갚는다. 말을 잘하면 힘든 일이나 불가능해 보이는 일도 말 한마디에 천 냥 빚을 갚는다는데 하필이면 벼락 맞을 소리만 골라서 하니? → 벼락 맞을 소리. 우리말샘. 옛말에 말 한마디로 천 냥 빚을 갚는다고 했다. → 옛말. 표준국어대사전. 옛말에 따라서 이 속담은 말 한마디에 어떤 어려움도 해결할 수 있다는 뜻을 담고 있어요. 그럴듯한 말 한마디로 엄청난 액수인 천 냥이라는 빚을 대신 갚을 수 있을 만큼 말 한마디가 중요하다는 것을 일깨워 주는 거예요. 세상을 살아가는 데 말은 참 중요한 역할을 해요 꼭 그렇게 말해야만 속이 후련했냐아 | 꼭 저렇게 말해야만 할까? 코로나 이후 보편화된 온라인 강의를 나도 종종 찾아 듣는다. 주제는 대체로 글쓰기나 재테크, 혹은 콘텐츠 관련 내용인데, 나 역시 온라인 강의를 진행하는 사람인지라 강의 내용은 물론, 강의자의 말투, 진행 방향 등도 참고하게 된다 「言葉一つで千両の借りを返す」は韓国語で「말 한마디에 천냥 빚 갚는다」という。 直訳すると「ことば一言で千両の借りを返す」。 能弁であれば千両の借金も言葉一つで返せ